This arrangement was made for the Treasure Valley Swahili/French Branch when we were serving a mission in the great Idaho Boise Mission. It is sung in English, French, and Swahili, each rendition reflecting the musical style of that language. It is a delightful way to remind our congregations the truth of Christ words, “love one another”
Love One Another-Aimez vos freres-Niwapendavyo
By Luacine Clark Fox
(English)
As I have loved you, Love one another.
This new commandment: Love one another.
By this shall men know Ye are my disciples,
If ye have love One to another.
(French)
Aimez vos frères, car je vous aime,
C’est mon commandement: Aimez vos frères.
Les hommes sauront qui sont mes disciples
Si vous vous aimez les uns les autres.
Aimez vos frères
(Swahili)
Niwapendavyo Nanyi mpende.
Ni amri mpya: Nanyi mpende.
Watu wajue Ninyi wanafunzi,
Mkipenda Kila mmoja.
